FC2ブログ

ふじき78の死屍累々映画日記・第二章

場末にひっそり咲く映画日記。第一章にあたる無印はライブドアブログ

共通テーマ「ボディガードの主題歌、実は別れの歌って知ってた?」

お題いわく
  
> 映画「ボディーガード」の主題歌「オールウェイズ・ラブ・ユー」
> じつは別れの歌だった
  
> 曲名でピンと来ない方も、
> 「エンダーーーー、イヤァーー(And I ...)」という
> サビの部分は聞いたことがあるのでは。
  

なるほどね。
「縁談ーーーー、いやあーー(あんだってぇI ...)」って
日本語で歌ってる破談の歌だからって事だね。
  
ふじきさん、ぜんぜん、分かってないよ。
  
正解は下記。
  
> 英語の歌詞は、
> 「これ以上あなたといても、私は邪魔になるだけ。
> 私はあなたにふさわしい女じゃない。
> 悲しいけれど、お別れしましょう。
> だけど、あなたをずっと愛していくわ」
  
まあ、この曲一曲で分かれるようだったら別れちまえばいいのさ。
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://fjk78dead.blog.fc2.com/tb.php/2432-e34acf54
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)